Acclaimed filmmaker Olivier Assayas’ latest offering is a psychological horror starring Kristen Stewart as Maureen, a professional personal shopper and assistant to a celebrity who is trying to connect with the spirit of her recently deceased twin brother.