Written by Schumer herself and directed by Judd Apatow, the comedy centres on a commitment-averse woman who meets her match in a charming and successful sports doctor played by Bill Hader